为什么中国科幻小说的封面设计一点都不科幻?

为什么中国科幻小说的封面设计一点都不科幻?
  • 分享到微信朋友圈
  • Copied

科幻小说可以引导读者更深入地思考目前还没有出现在他们的世界中的某些事物(一个人,一种生活方式,一个问题等)。

——Naomi Day

 

7月4日,中国科幻作家刘慈欣的小说《三体》日文版在日本正式开售,零售价2052日元(含税),约人民币130元。

没想到发售不到一周,《三体》迅速爬升至日本亚马逊文艺作品类目排名第一,线下各大书店也迅速断货,出版社早川书房宣布加印6~8万册。

被誉为科幻小说之光的《三体》,无论是在中国还是日本,其书皮封面设计均经历了曲折往复的过往,通过对比这些不一样的书皮封面设计,你会发现一些很有意思的事情。

真正留心《三体》的人,看注意到不同的书皮封面设计,就已经发现的中国大陆的书皮封面设计,就有6个版本,分别为《三体》单行本封面、《三体》特别定制套装封面、《三体》精装版封面、《三体》典藏版封面、《三体》纪念版封面、《三体》繁体版封面。

 

  • 单行本封面
三体单行本

 

这个单选本的设计来源于设计师的“观后感”,他通过展现身着军绿制服的叶文洁向宇宙发出信号的一幕,表达作品主人公对世界的仇恨与失望,这既是故事的开端,也是故事落脚点。《三体》单行本于2008年1月出版,它的书皮封面设计者是独立插画师李涛。李涛微博名为“画画的李寻欢”,他曾经为《科幻世界》、《九州幻想》设计过书皮封面,还为电视剧“武动乾坤”做过概念设计。

 

  • 特别定制套装封面
特别定制套装封面

 

这款特别定制套装封面仍然是由李涛操刀设计,只不过换掉了第二本《黑暗之神》的书皮封面,至于这版的封面设计,设计师并没有多谈,作为观众,我们谁也不敢问,谁也不敢说。

 

 

  • 精装版封面
《三体》精装版

 

这款精装版封面有种历史典籍的感觉,似乎翻开了一本史记。这本精装版封面设计的书皮很适合有收藏爱好的读者,宛如从浩瀚中走来,一骑绝尘而去。甚至其设计者也不得而知。

 

  • 典藏版封面
《三体》典藏版封面和原图

 

这款典藏版的书皮封面来自墩小贤,其成名作不少,比如和阿迪达斯三叶草合作的幻想之城等,这版典藏封面画中出现了很多书中提及的很多熟悉的三体元素,比如三体星、望远镜、水滴、执剑人等。

 

  • 纪念版封面
《三体》纪念版封面

 

作为三体十周年纪念版的封面设计,其价值不言而喻,操刀这部经典作品的是羊粮(原名杨良),他极擅长绘制场景,曾在完美世界等多家大型游戏公司任美术师,无论是第一部叶文洁在雷达峰上的远眺,还是罗辑站在湖面上的顿悟,抑或是最后云天明和那个他深爱着的女人的对望,都在书皮封面设计中展现出来。

 

  • 日本版的封面
日本三体封面2

 

日文版书皮封面的设计师是擅长创造作品世界观的“概念艺术”富安健一郎。他曾参与过《勇者斗恶龙》《合金装备》《最终幻想》的概念设计师。这版书皮封面主体是红岸基地的剪影和黑暗开裂的大地,一道暗红色光芒贯穿而下,人类的命运似乎即将改写。

 

  • 英文版的封面
《三体》英文版封面

 

相比于英文版的书皮封面设计,中文各版的封面可能都不够“科幻”。

英文版封面设计是由法国画家Stephan Martiniere操刀设计,在这三幅书皮封面作品中,你可以看到浑天仪、金字塔和巨大机械装置,这勾起了人们心中对好莱坞科幻片的印象,自然会有科幻感,但缺少了三体中的某些场景元素,不免有些遗憾。

 

有的科幻小说封面通过概念设计、场景布局吸引读者去探索去涉足;而有的科幻小说封面设计通过描绘与场景相符的主体、元素,与内容遥相呼应,甚至延展出书中某些意涵,起到画龙点睛的效果。

不管如何,倘若你真正理解了每位设计师的初衷,会更能理解其作品,无论是封面设计还是书签设计、海报设计,设计作品很少有是与非之别,更多的是了解与理解之差。在你眼里,哪款更对你的胃口呢?欢迎在Canva 公众号里面告诉我们。

 

图片源自:公众号不存在日报,仅供学习、交流使用,不具有任何商业用途,版权归原作者所有。

 

注册Canva

 

您的秘密武器,铸就令人惊艳的设计