你离看懂《千与千寻》还差这个建筑设计视角的解读

你离看懂《千与千寻》还差这个建筑设计视角的解读
  • 分享到微信朋友圈
  • Copied

四个月前,电影《千与千寻》确定引进中国。电影上映后在中国收获了不错的票房成绩,一大堆粉丝说着要给宫崎骏爷爷补票。

你离看懂《千与千寻》还差这个建筑设计视角的解读

在影评中不乏有人夸这部电影的出彩之处,比如黄海设计的电影海报,久石让的配乐,细腻的手绘和丰富的内涵等。如今,重看这部电影,我想再来夸一夸《千与千寻》中令人惊叹的建筑设计。

众所周知,吉卜力工作室对于一部电影的执着和认真程度在业内都是为人称道的。《千与千寻》中的建筑场景设计也是一如既往的的严谨和考究,大量采用了古典传统的建筑元素。

你离看懂《千与千寻》还差这个建筑设计视角的解读

电影中最重要的建筑就是汤婆婆的“油屋”,日语中的“油屋”就是“汤屋”,是公共浴池的意思。油屋这种极具东方传统特色的建筑,在日本室町时代和江户时代相当流行。

你离看懂《千与千寻》还差这个建筑设计视角的解读

汤婆婆的油屋三面临海,只有一座红色的木桥连接陆地。它的设计灵感来自东京建筑公园里面的“子宝汤”,原型则是在日本十分出名的“道后温泉”。两者有许多极为相似的地方,比如屋顶上檐曲线状的造型,墙上装饰性的花纹等。

Snipaste_2019-10-09_22-12-20

从外表来看,油屋是一栋日式的东方建筑,可是其内部装饰设计却是中西结合的风格。电影中,在汤婆婆办公室的天花板中我们可以看到中国传统建筑中的藻井装饰。

你离看懂《千与千寻》还差这个建筑设计视角的解读

前一个镜头中千寻乘坐的电梯,它的门框是木质的,下一个镜头我们跟着千寻来到大厅,就能够看到大厅和摆满景泰蓝花瓶的长廊。

你离看懂《千与千寻》还差这个建筑设计视角的解读

终于进入办公室后,我们可以看到这是一个非常欧式风格的房间,比如说拱形门、多立克式立柱和壁炉等元素。

你离看懂《千与千寻》还差这个建筑设计视角的解读

宫崎骏用鲜艳的色彩将几种不同风格的建筑元素统一起来,削弱差异,让画面保持一种和谐的美感。所以,油屋不同于崇尚自然和简朴的日式建筑,也不像大气华丽的欧式建筑,是独属于这个动画世界观下的建筑。

你离看懂《千与千寻》还差这个建筑设计视角的解读

除了油屋,影片中的红色钟楼是另外一个非常重要的建筑。它也是一个融合了欧式、日式和中式的建筑,包括寺庙、甬道、教堂和钟楼四个部分。

你离看懂《千与千寻》还差这个建筑设计视角的解读

红色的外墙,入口处的门洞,这些元素非常容易让人想到中国的传统建筑故宫。走入漆黑的甬道,我们会发现内部是一个车站,接送的客人是来往于日本神隐世界的神明,但是彩色玻璃花窗和十字拱吊顶结构又提醒我们这也是一个西式教堂。

你离看懂《千与千寻》还差这个建筑设计视角的解读

走出车站,我们可以发现这其实一座钟楼。宫崎骏将这座钟楼设计成了日式风格,有日式的屋顶、唐破风和木格扇窗,就连钟表也被日式化,原本的阿拉伯数字换成了传统日语。

你离看懂《千与千寻》还差这个建筑设计视角的解读

《千与千寻》的故事背景是泡沫经济后时期,明治维新后日本社会西化就比较严重,不过油屋员工们的住处依然是纯日式风格的。

你离看懂《千与千寻》还差这个建筑设计视角的解读

从图上可以看出,与汤婆婆寝殿和客人服务区的华丽不同的是,这个底层建筑保留了最淳朴和朴素的日式元素,木格子窗的推拉门,统一的浅木色,经典的和室等。

你离看懂《千与千寻》还差这个建筑设计视角的解读

中式、西式和日式的元素混搭在一起,听起来有些奇怪,实际上宫崎骏通过电梯、楼梯、灯光和台词完成场景变化,所以观众不会感到混乱或者排斥。

你离看懂《千与千寻》还差这个建筑设计视角的解读

电影中除了这三个经常出现的建筑外,还有需要值得深究的设计和安排。从建筑设计上来说,《千与千寻》也是一部非常优秀的动画电影。

您的秘密武器,铸就令人惊艳的设计